Incident v Šinjukuju

POVZETEK

Kitajski migranti v Tokiu živijo v senci. Japonci jih ne priznajo in tudi dobrodošli niso. Izogibajo se jim, jakuze jih lovijo, živijo v strahu, da jih bodo odkrili in vrnili v domovino. Za Steelheada je to tuj svet. Je pošten, marljiv serviser traktorjev iz Heilongijana na severu Kitajske. V Tokio je prišel, ko je izgubil stik z nekdanjim dekletom, ki je že prej prišla sem. Rad bi jo našel. Ugotovi, da morajo migranti držati skupaj, če želijo živeti brez strahu pred japonskim podzemljem in tolpami. Med iskanjem dekleta ga napadejo jakuze in izve, da je dobila japonsko državljanstvo ter se je poročil z Egučijem, ambicioznim vodjem jakuz. Zato pridobi njegovo spoštovanje in prikrade se dvom.