POVZETEK
Lei, potomec brezposelnega rudarja, je pri svojih petdesetih mož brez ciljev, ki se prebija iz meseca v mesec. Ko njegov sin Jeffrey odkrije, da ima Lei dolgotrajni dolg do Vesterja, karizmatičnega in vplivnega kriminalnega šefa, naredi tisto, kar bi storil vsak ljubeči sin na njegovem mestu: očetov dolg prevzame nase.
Surova kriminalna drama (v izvirniku naslovljena "Gluckauf") prikazuje utesnjujoč odnos med očetom in sinom, ki se kot sodobna izobčenca trudita preživeti v odmaknjeni nizozemski južni provinci Limburg. Gre za prvi umetniški celovečerni projekt režiserja Remyja van Heugtena. Zgodba temelji na njegovih osebnih izkušnjah, ko je kot mladenič odraščal v slikovitem, vendar revnem predelu sicer večinoma bogate Nizozemske. Tamkajšnji prebivalci še vedno čutijo socialne in gospodarske posledice zaprtja krajevnih premogovnikov pred dolgimi leti.