Plavaj, ribica, plavaj

POVZETEK

Lilas pride iz Pariza v New York, da bi se uveljavila kot umetnica, a je življenje tam težko. Brez denarja in strehe nad glavo sreča glasbenika Leewarda, ta pa ji ponudi bivanje v majhnem stanovanju svoje družine.
"Maggie"? "Rainbow"? Leeward in Mary se zadnje čase ne strinjata več niti glede imena njune triletne hčere. Mary je marljiva bolničarka, ki sanja o eni sami stvari: drugačnem življenju. Svojemu možu očita, da je neodgovoren adolescent v telesu odraslega moškega, nesposoben obdržati kakršnokoli redno službo. Leeward je nenavaden človek, idealističen glasbenik, ki se ima za nerazumljenega umetnika in "vizionarja Nove dobe". Lilas je 19-letna umetnica iz Francije, hči svetovno priznanega slikarja, ki je v New York