POVZETEK
Charles Bosquier, vloga, ki je bila očitno napisana za francoskega zvezdnika komedije Louisa de Funesa, je diktatorski ravnatelj strogega francoskega internata. Šokira ga spoznanje, da je eden od njegovih sinov nesrečno pogrnil na izpitih. Preveč nerodno mu je, da bi ga vpisal v svojo poletno šolo, zato Philippeja pošlje v Anglijo na študentsko izmenjavo. Philippe je načrtoval jadranje s prijatelji, zato je v Anglijo poslal debelušnega piflarja Stephaneja Michonneta, da bi se pod njegovim imenom udeležil izmenjave. Michonnetova prava identiteta pride na dan, ko ima ta težave s prebavo. Medtem oče Charles pričakuje, da bo njegov najljubši razvajeni sinček Gérard, ki očetu za denar toži o vseh drugih šolarjih, igral varuha Shirley, hčerki njegovega angleškega stanovskega kolega MacFarrella, toda deklica vse francoske fante preveč vzburja, tako da oče, ki vohuni za njima, kmalu spozna, da je omadeževan tudi Gérardov popoln ugled. Gérard in Shirley se kmalu pridružita Philippeju in njegovim prijateljem na jahti. Zdaj ravnatelj, da bi se izognil škandalu, vse do Anglije prikrito sledi jahti, na kateri se zabavata sinova in Shirley. Tam se mu kmalu pridruži še Shirleyjin oče ...