POVZETEK
Najstnik Lenny Slater se je s svojim očetom, policijskim načelnikom, pred kratkim iz New Yorka preselil v Kalifornijo in začel obiskovati tamkajšnjo srednjo šolo. Ker je novinec, hitro postane tarča posmeha svojih vrstnikov, ko šolo nepričakovano napade psihotični terorist Luther, ki po kraji jedrske rakete s svojimi pajdaši tamkajšnje srednješolce drži kot talce, pa je prav Lenny tisti, ki skuša z očetovo pomočjo rešiti nastalo krizo in onemogočiti Luthra.