POVZETEK
Andres zadnjih deset let živi v Nemčiji. Vrne se v Čile, da bi opravil s preteklostjo, preden se za vselej ustali v Berlinu. Med obiskom se udeleži zabave prijatelja, kjer vnovič odkrije svet, ki ga je zapustil.
Andres zadnjih deset let živi v Nemčiji in dela kot novinar pri potovalni reviji. Ves čas potuje in obiskuje osupljive kraje. Vendar je osamljen in brez vezi v kateremkoli kraju. Andres se vrne v rojstni Čile, da bi zaključil nerešene zadeve iz preteklosti, preden bi se za stalno naselil v Berlinu. Med svojim obiskom se udeleži zabave za rojstni dan svojega prijatelja in tam vnovič odkrije svet, ki se ga je odločil pozabiti. Zgodba se dogaja na zabavi, kjer se poslavlja od prijateljev; druži se z znanci iz otroštva, njihovimi otroki, hišno pomočnico in z ljubeznijo svojega življenja Beatriz, s katero imata še nerešena vprašanja. Srečanje bi lahko za vselej spremenilo Andresovo življenje.