POVZETEK
Ranjenima kriminalcema Dickieju in Albieju se na obalni cesti na izoliranem otoku pokvari avto. Medtem ko Albie čaka na bankini in valovi naraščajo, Dickie poskuša najti pomoč. Na srečo naleti na obalni grad, ki ga imata v lasti nenavaden Anglež George in njegova mlada, lepa francoska žena Teresa. Dickie tiho postava po gradu, dokler mu ne uspe poklicati šefa in ga obvestiti, kje je, ter ga prositi, naj pošlje nekaj "prijateljev", da ga poberejo. Potem si v družinskem kurniku privošči nekaj surovih jajc in se predstavi paru, ki mu ni nenapovedan obisk prav nič všeč. Teresa in George se gresta namreč, ko sta sama, različne igrice. Na primer: Teresa rada obleče Georga v svojo spalno srajco in mu naliči obraz. Dickie ju prosi, naj mu pomagata v grad pripeljati še Albieja, toda Albie klone pod težo poškodb in umre. Medtem jih obiščejo še Teresini in Georgovi prijatelji s svojim razvajenim sinom Horacom. Uživajo v popoldnevu, a se obisk konča s Horacevim strelom. Strasti vzplamtijo in Dickie se znajde v središču Georgove in Teresine sprevrženosti.