SEZONA: 1
SADRžAJ
Carolina ne želi vjerovati da je Arthur napravio vazektomiju. Lu je tješi. Pedro i Mirtes se zabrinu kada saznaju da će Lili zamijeniti Germana na čelu tvrtke. Germano se oprosti od Jonatasa i zamoli ga da ga ne razočara. Jojo prizna da joj je Eliza draga. Dorinha kaže Carolini da se Germano razišao s Lili i pozove je u Hugov bar. Pietro spočitne Arthuru jer je pustio da Carolina vjeruje da može zatrudnjeti s njim. Ze Pedro odvede Germana u bar. Carolina i Dorinha sjednu pokraj njih. Carolina pleše sa Germanom. Arthur se pokušava opravdati Carolini. Rastuži se kada shvati da se ona zabavlja sa Germanom. Lurdinha se nabacuje Hugu. On je nezainteresiran. Arthur kaže majci da se razišao s Carolinom. Kćeri govore ocu da Carolina nije zainteresirana za njega, ali on ne odustaje od nje. Eliza tješi Arthura, a on je pokuša poljubiti.