SEZONA: 1
SADRžAJ
U bolnici se pojavljuje dvanaestogodišnji dječak sa simptomima koji ukazuju na upalu pluća. Kad se dozna da je dječakov otac jedan od glavnih financijera bolnice, House se nađe pod neočekivanim pritiskom. U pomoć im priskače Chaseov otac s kojim je Chase u lošim odnosima.