SEZONA: 2
SADRžAJ
"Otporni na metke" prati policajce Bishopa i Pikea protiv okorjelih kriminalaca u Londonu. Naizgled, imaju puno toga zajedničkog, ali potječu iz različitog okruženja, a njihove se motivacije i privatni životi razlikuju. Pike je obiteljski čovjek, sin odlikovanog policajca koji je odlučan slijediti očeve korake, ali ne i biti u njegovoj sjeni. Bishop je odrastao u domovima za nezbrinutu djecu i na ulicama i nije upoznao oca. Ipak, Bishopa i Pikea veže isti moralni kodeks i sjajno surađuju, čak i kad izgleda da će kemija među njima eksplodirati.