SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - IF ONLY THE FOOL WOULD PERSIST IN HIS FOLLY
SADRžAJ
Jackie traži svog odsutnog doušnika, dok Jenny traži svrhu ponovno oživljavajući svoju strast da postane učiteljica. Decourcy smišlja plan kojim bi prevladao zloglasni gradski „Zakon šutnje“ te natjerao nekoliko sumnjivaca da progovore. Minogueu je dodijeljen veliki slučaj, ali ne onaj do kojeg mu je zapravo stalo. Jimmy je pobjegao iz grada kako bi posjetio svoju djecu, no otkriva da, iako je tisuću kilometara daleko, nije siguran od svojih problema kod kuće.