SEZONA: 7
SADRžAJ
Godišnji izlet Kembleford Ramblersa dobiva tragičan kraj kad je mjesni lord pronađen zadavljen. U ime zajedništva zajednice inspektor Mallory i narednik Goodfellow pridružuju se lokalnim izletnicima, kao i velečasni Brown, gospođa McCarthy i, na njezin užas, i Bunty. Sve ih vodi Cathy Fawlter čiji suprug Norman daje Goodfellowu nekoliko savjeta za promatranje ptica - ali gospođu McCarthy više zanimaju tračevi koji se odnose na Cathy i mjesnog svaštara Randalla Jonesa.