SEZONA: 2
SADRžAJ
Najtopliji dan godine i osjeća se pritisak. Divljanje po cesti, nezgoda u autoservisu i veteran s granatom. Becka posjećuje sestra Maddie. Athena preispituje odnos s Bobbyjem, a u postaji su ugroženi Buckovi izgledi za izbor za kalendar vatrogasaca.