SADRžAJ
Roman i Ofelia srdačno dočekaju Gaviotu. Rodrigo je nesretan jer se Gaviota nije htjela upisati u knjigu posjetitelja iako joj je gđa Pilar dopustila dolazak na imanje. Gaviota kaže da je to sveta knjiga i da bi bilo bezobrazno ako bi se ona potpisala u nju. Sofia nazove Rodriga kako bi mu predbacila što je odbio dolazak obitelji na imanje i kaže mu da je Gaviota u vezi sa svojim šefom. Rodrigo joj ljutito kaže da obitelj želi naškoditi njegovu poslu i neka ga puste na miru. Rodrigo kaže uzvanicima da ga je u proizvodnji tekile inspirirala jedna žena, a njezine su usne na naljepnici na boci. Rodrigo kaže Danieli da je ispao budala pred Gaviotom jer joj je g. Santovena darovao isto što i on. Daniela mu odgovori da bi se trebao naučiti obuzdavati jer kad napokon bude s Gaviotom, morat će ga vezivati u luđačku košulju. Rodrigo se naljuti kad vidi g. Santovenu da pleše s Gaviotom i kaže Jamesu da će Santoveni pokazati da Gaviota ima svoga muškarca. James mu zabrinuto kaže da mora naučiti svladavati svoju ljubomoru i da je obećao da neće pokvariti Gaviotin rođendan.
Originalnu priču Fernanda Gaitána za TV su adaptirali Kary Fajer i Gerardo Luna.