SEZONA: 1
SADRžAJ
Prof. Brinkmannu dodijeljen je naslov počasnoga građanina. Tijekom svečanosti poziva ga Josef Lambert na svoju smrtnu postelju. Reuma prisiljava dr. Schäfera da prestane raditi. Kad preda otkaz, dr. Brinkmann mu predloži mjesto docenta. Käthi kroz dalekozor promatra Konstantina Taubrichta, koji je svaki dan čeka na njihovoj klupi.