SEZONA: 5
SADRžAJ
Kapetan Jim Brass putuje u Los Angeles nakon što ga kćerka Ellie zamoli da istraži nestanak njezine prijateljice Dakote, prostitutke koja je posljednji put viđena kako ulazi u skupocjeni automobil. Kapetan je sretan da može pomoći kćerki koju nije vidio tri godine nakon što se spetljala s lošim društvom. U Los Angelesu otkriva da Ellie ima policijski dosje i da mu laže kako živi uspješnim životom okružena dobrim prijateljima. Uz pomoć Warricka, koji je u Los Angelesu na konferenciji, i prijatelja u tamošnjoj policiji Brass započinje istragu i ubrzo nalazi smrskani automobil u kojem je Dakota posljednji put viđena. Automobil je prazan, ali detektivi su pronašli krv i rupe od metka na karoseriji. Brass je šokiran kada shvati da je njegova kćerka prostitutka i narkomanka, a istragu će omesti netko na visokom položaju.