SEZONA: 1
EPIZODA: 23 - Meksiko City i Dan Saint-Jean-Baptistea
SADRžAJ
Zvonjava u novoj godini u Meksiko Cityju znači odgode, policijsku pratnju i neobičnu pripremu usred noći. U Quebecu ekipa mora pribjeći ručnom paljenju da bi funkcioniralo svih 18 predstava.