SEZONA: 2
SADRžAJ
Dok traže krivca za pljačku lokalne draguljarnice, Riggs se nosi s apstinencijskom krizom. Murtaugh se sav izbezumi jer ga je, kad je s Harper bio na igralištu, jedan roditelj nazvao djedom.
Kad opljačkaju oružje prikupljeno u policijskoj akciji prikupljanja oružja, tim kreće u lov na odgovorne. U međuvremenu Murtaugh hoda po tankom ledu s Trish. Riggs pronalazi neočekivanu prijateljicu u Ruthie, a kapetan Avery susreće se s prijateljem s koledža koji ima ključne informacije o slučaju.