SADRžAJ
Neprocenjiva zbirka dosad neobjavljenih snimaka iz ruske arhive otkriva nam kako su Rusi u svemirskoj trci pobedili daleko naprednije Amerikance.
Ali pobede su pratile i velike tragedije - nesreće koje se i danas događaju. U ovoj epizodi pratićemo astronaute u trci za osvajanje Meseca, koja je dovela do toga da Rusi i Amerikanci postanu vodeće sile današnjice u istraživanju svemira.