SEZONA: 1
SADRžAJ
Nicolás se ispričava markizi što je morala svjedočiti svađi između Tomása i Miguela. Markiza uvažava njegovu ispriku i odlazi prihvaćajući Nicolásov prijedlog da nastave s pripremama za vjenčanje. U gradu neki crnci napadaju bijelce gađajući ih kamenjem i rajčicama. Márquez uvodi policijski sat. Nicolás, Granados te Arturo i Jaime López našli su se na zabačenome mjestu kako bi odlučili hoće li prestati ubijati crnce. Ne prestanu li, istraga će se nastaviti pa bi mogli biti otkriveni. Victoria i Miguel razgovaraju o optužbama koje je Miguelu uputio Tomás. Miguel objašnjava da je Rosita sve pogrešno shvatila. Priznaje da je prije vukao žene za nos i da je to bilo pogrešno, no da se promijenio čak i prije Victorijina povratka jer mu je takav život bio besmislen. Nakon što su sve međusobno razjasnili i raščistili, Miguel i Victoria se ljube. Otac Octavio sprema se moliti na pogrebu. Tomás ga moli da mu dopusti da je pokopaju prema svojim običajima...