Seks i grad: ALL THAT GLITTERS

SADRžAJ

Subota je navečer i Carrie silno želi izaći, ali Aidan bi radije ostao kod kuće i jeo pohanu piletinu. Carrie stoga pozove cure na ples u gay klub. Ondje Charlotte naleti na Anthonyja i njegovog prijatelja koji radi za časopis Kuća i vrt te provedu noć plešući. Carrie se za šankom sprijatelji sa zgodnim gay dečkom Oliverom. Miranda naleti na Maxa, mlađeg partnera u svojoj tvrtki. On je zamoli da ne kaže partnerima da je gay, a ona njega da im ne kaže da je trudna.
Charlotte sazna da časopis želi fotografirati njezin stan, ali Trey se ne slaže. Odrješito joj kaže neka zadrži stan, a on će se vratiti mami.
Samantha razgovara s Richardom o svojoj izjavi. Richard kaže da nije važno i da zna da je bila na ekstaziju. Samantha shvati da se potajno nadala da mu to jest važno.
Carrie se priprema za još jednu fantastičnu večer s Oliverom i svoj zaručnički prsten objesi oko vrata. Aidan ponudi da ide s njom, ali ga ona odgovori od toga. U klubu Oliver koketira s muškarcima i Carrie se počne pitati što ondje radi. Shvati da želi biti s Aidanom.