Spirala zločina

SADRžAJ

Laure pokušava uvjeriti Robana da griješi što se namjerio na Jaulina i usredotočava se na lov na pljačkaše bankomata, ali izranjaju novi dokazi protiv Jaulina. Herville pritišće tim u lovu na ulične pljačkaše pa Gilou predlaže neregularnu metodu. U parnici protiv korumpiranih pripadnika policije Joséphine Karlsson suočava se sa zloglasnim nemoralnim odvjetnikom Ericom Edelmanom.

Uloge: Caroline Proust (Laure Berthaud), Grégory Fitoussi (Pierre Clément), Philippe Duclos (Roban), Fred Bianconi (Fromentin), Thierry Godard (Gilou), Audrey Fleurot, (Joséphine Karlsson), Nicolas Briançon (Herville), Dominique Daguier (Machard), Elizabeth Macocco, (Marianne Ledoux), Olivier Chantreau (Stéphane Jaulin)
Scenarij: Mathieu Missoffe
Režija: Frédéric Jardin
Urednica: Ranka Horvat