SEZONA: 1
SADRžAJ
Julie je puštena iz bolnice i smjesta se vraća na posao, no shvaća da se njezin odnos prema poslu promijenio. Nikolaj pokušava popraviti odnos s ocem, a to ide puno teže nego što je očekivao. Karinin angažman u politici na lokalnoj razini ostavlja tragove na njezin i Frankov obiteljski život. Philip i Iben pokušavaju se nositi s posljedicama prometne nesreće od koje je ona doživjela spontani pobačaj, no njega previše izjeda krivnja pa prekida vezu.