SEZONA: 3
EPIZODA: 15 - THE HEAVY LIFTING
SADRžAJ
Kada se Johnnyjeva rođakinja Sadie Campbell pojavi u Newportu, Ryan joj pomogne ne samo da se preseli, već i da se otarasi Volchoka. Zbog cijele situacije, Ryan se zapita o svojoj vezi s Marissom. Sad kad se ponovno zbližila sa svojom obitelji, Kaitlin im ponovno mora reći zbogom. Kirsten i Julie organiziraju zabavu u povodu Valentinova.