SEZONA: 1
SADRžAJ
I policija i Troels Hartmann uvjereni su da Olav Kristensen zna tko je umiješan u Nannino ubojstvo. No Olava namrtvo pregazi automobil ispred Gradske vijećnice, a vozač pobjegne. Troels gubi povjerenje biračkoga tijela, a nakon što sjena sumnje padne na njega, Bremer iskorištava nastalu situaciju. Sarah ima nove probleme sa šefom i u privatnom životu. Pernille odbija kontakt s obitelji, a Theis pada u depresiju.