SEZONA: 2
SADRžAJ
Na povratku s ručka u blizini bolnice Toma i dr. Paula Hyuna udari vozilo nad kojim je 64-godišnja Helen Bassett izgubila nadzor. Alarmirana kaosom nakon nesreće, Christina zanemaruje Gailina upozorenja o zabrani rada izvan kruga bolnice te okuplja osoblje i opremu kako bi pomogla ozlijeđenima. I dok dr. Steve Shaw pomaže Helen i njezinu osmogodišnjem unuku Justinu Adamsu, Christina otkriva da Tom i Paul trebaju pomoć. Christina sanira Tomovu ozlijeđenu ruku, ali Tom je zabrinut samo za teško ozlijeđenoga najboljeg prijatelja.