SEZONA: 1
EPIZODA: 17 - The Lost Soul of Herman Lester
SADRžAJ
Na Stillmanov zahtjev, Rush i Valens obnavljaju istragu slučaja filadelfijske srednjoškolske košarkaške zvijezde Hermana Lestera koji je 1987. izboden na smrt nakon što je svoj tim kvalificirao na državno prvenstvo. Lesterov sin, aktualni košarkaški fenomen koji igra za istu školu kao i njegov pokojni otac, nedavno je primio prijetnju smrću. Detektivi ispituju Lesterova ljubomornog kolegu izbačenog iz reprezentacije, mjesnog vlasnika kladionice i dugogodišnjeg košarkaškog trenera Lestera, i njegova sina. Njegove želje za uspjehom obojice igrača nisu vođene plemenitošću, već samo nadom u unapređenje vlastite karijere.