Dr. House: Carrot Or Stick

SADRžAJ

Poslije intenzivnoga treninga u vojnom kampu za maloljetne prijestupnike tinejdžer dobije neobične simptome, a njegova narednika također uskoro prime sa sličnim simptomima. Kad ne uspiju otkriti uzrok zajedničke bolesti, tim istražuje anamnezu mladićeve obitelji, a Mastersica i House otkriju jedinstvenu vezu između narednika i mladića. Kad poslije tri ljubavna susreta objave Chaseovu nepoćudnu sliku na društvenoj stranici, Chase je odlučan u nakani da otkrije koja ga djevojka želi javno osramotiti. Osjećajući da je Cuddy napeta zbog upisa kćeri Rachel u prestižan vrtić, House tajno priprema Rachel za to i otkriva sklonost prema djevojčici.