SEZONA: 8
SADRžAJ
Proslava dvadesete godišnjice braka Laure i Chucka završi tragedijom. Laura je pronađena mrtva ispred garaže, a Horatio i njegov tim iznenađeni su okrutnošću ubojstva. Proučavajući snimku video nadzora, istražitelji primjećuju da je zbog razbijene lampe Laura krenula u garažu. Snimka također prikazuje da je Laura ulovila muža kako flertuje s drugom ženom. Chuck kaže da se radi o Bridget Clark, učiteljicom njegovog sina, ali negira bilo kakvu romantičnu povezanost s profesoricom.