SEZONA: 3
SADRžAJ
Pravna pomoć Pittsburgha i Victoria Little ujedine se u Savez za pomoć oboljelima od AIDS-a. Nick (Simon Baker) postaje zakonski skrbnik dvoje djece oboljele od AIDS-a. Lulu (Wendy Moniz) saznaje da će postati majka. Nick Burtona (Dabney Coleman) moli majčin zaručnički prsten kako bi zaprosio Lulu. Kad Lulu vidi prsten, pita se nije li Nick požurio s odlukom. Nick shvaća da mu je klijent HIV pozitivan nakon što odbije pokazati nalaz krvi. Doznaje da je njegova klijenta možda zarazio HIV-om Calvin (Tim Rhoze).