SEZONA: 1
SADRžAJ
Lucrezia njeguje ozlijeđenog muža i ljubuje s konjušarom. Napuljski kralj želio bi udati nezakonitu kćer Sanciju za Juana Borgiu. Juan odlazi u Napulj, ali kao ženika nudi mlađeg brata, 12-godišnjeg Jofréa. Della Rovere u Francuskoj nastoji pridobiti kralja Karla. Cesare se upušta u strastvenu vezu s Ursulom, no sreća mu je kratka vijeka: barunicu će teret savjesti otjerati u samostan.