SEZONA: 1
SADRžAJ
Cornelia spašava Elia koji se sada osjeća prisiljenim odgoditi svoj zahtjev za zemljištem i umjesto toga iskupiti se za svoj udio u zločinu počinjenom prije petnaest godina. Tijekom spašavanja, Cornelia pronalazi i mladog dječaka Šajena kojeg dovodi sa sobom. U Powder Riveru, Englez, barun stoke Thomas Trafford priprema golemi plast sijena u očajničkom pokušaju da osigura hranu za stado za zimu. Kaže Marshallu da čovjek mora naučiti čitati ovu zemlju da bi preživio i da nijedan imigrant nije ovdje duže od njega. Eli i Cornelia, sjedeći pod zvijezdama, zbližavaju se i razgovaraju o svojoj prošlosti i sudbinama.