Lugarnica

SADRžAJ

Stefan i Marie napokon su par. Jedini je problem što je on u Küblachu, a ona na Tegernskom jezeru.
Jenny pruža potporu svom dečku Janu, ekstremnom penjaču, pri svladavanju litice u Bavarskoj šumi. Sljedeći je izazov u Nacionalnom parku Yosemite u Kaliforniji, kamo ga Jenny kani pratiti. Stefan je zaprepašten. A što je sa stipendijom koju je dobila od Bostonskog sveučilišta?
Josef slovi kao kiblaški kralj gljivarâ. To i potvrđuje u sezoni gljiva. Očito postoji neko mjesto za koje zna samo Josef. Wolfgang nastoji otkriti njegovu tajnu.
Na Tegernskom jezeru, svađa između pastira Antona Zeilera i Franza Baiera. Općinsko je vijeće odlučilo otvoriti novi šumski put, ali Anton je ogorčen jer će on uništiti prirodu. Stefan pridonosi izglađivanju svađe, i ne sluteći da će njegovo upletanje u sukob imati dalekosežne posljedice...