SEZONA: 1
SADRžAJ
Nakon što je Rachelin partner ozlijeđen na dužnosti, Rachel i Chris moraju raditi u paru. Chris se sve teže nosi s dugovima, brakom koji je pred raspadom i situacijom s Casey, a ne pomaže mu ni nepovjerenje koje Rachel ima prema njemu. Casey nije napustila grad i Carlovi ljudi su je pronašli. Chris se trudi spasiti je.