Crna Lista: Cape May

SADRžAJ

Tajanstvena ljepotica u bijegu pred nepoznatim napadačima spletom okolnosti sretne Reddingtona i zatraži njegovu pomoć kako bi se oduprla progoniteljima. Nakon Lizine smrti Red ispituje dr. Nika Korpala koji ga preklinje da ga poštedi. Red se povlači u pušionicu opijuma u Kineskoj četvrti, ali prisiljen se trgnuti pa odluči uzeti taksi i prijeći 300 kilometara do Cape Maya u New Jerseyju. Tijekom dugačke vožnje prisjeća se posljednjih potresnih trenutaka s Liz i zadnjeg razgovora s Tomom. Po dolasku u Cape May Red odvjetniku javi da zatvori njegove račune i isplati dugove. Izvukavši smotak novčanica od stotinu dolara, spontano kupi taksi od šokiranog vozača i uđe u auto. Tad uoči kako se jedna žena sakrila kad ju je došao tražiti muškarac u flanelskoj košulji. Red se taksijem odveze u Sea Breakers Inn, no konačište je zatvoreno preko zime pa odšeće do plaže, gdje ugleda istu tu ženu kako potpuno odjevena ulazi u ocean pa je pojuri izvući.