SEZONA: 3
EPIZODA: 9 - And Here's to You, Mrs. Azrael
SADRžAJ
Mac i Stella stižu u bolnicu na dojavu da je jedna pacijentica ugušena. Dok rasvjetljavaju slučaj, saznaju kako su dvije prijateljice, Nicole i Heather, nakon cjelonoćnog tulumarenja donijele smrtonosnu odluku i sjele za upravljač automobila. Njihov pothvat završio je prometnom nesrećom u kojoj je Nicole ostala na mjestu mrtva, a Heather završila u bolnici, gdje je ubrzo ugušena. Istražitelji sada danonoćno borave u bolnici i dolaze do šokantnog otkrića - među tri sumnjivca su i žrtvini roditelji.