911

Sadržaj:

U trećoj sezoni serije „911“, hitne službe moraju se suočiti s posljedicama velike prirodne katastrofe koja je pogodila Santa Monicu. Ogroman tsunami poplavio je cijeli grad, a službe će se morati djelovati u opasnim situacijama kako bi spasile preživjele. Zbog poplave, mnogi su ostali zarobljeni u zgradama, kućama i tvrtkama, a nekolicina ih se nalazi na vrhu vrtuljka za razgledavanje. Među onima koji spašavaju živote nalazi se i kapetan vatrogasne postrojbe Bobby Nash (Peter Krause), koji je preživio i osobnu katastrofu jer je tijekom tsunamija izgubio prijateljevog sina Christophera (Gavin McHugh). Nakon katastrofe, hitne službe pristupaju potrazi i čišćenju terena, a Maddie (Jennifer Love Hewitt) ima presudnu ulogu u otkrivanju posljedica prave krize.