Adaptacija istoimenog norveškog kriminalističkog trilera. Radnja serije prati strašan zločin sa gledišta svjedoka. Dvojica mladića potajno se nalazi u šumi, slučajno postaju svjedoci ubojstva te se jedva izvlače živi. Očajni u nastojanju da svoju romantičnu vezu zadrže u tajnosti i u strahu da ih ubojica ne pronađe, odluče šutjeti i nikome ništa ne govoriti, ali ubrzo saznaju kako se viđeno ne može izbrisati i da kada si svjedok nečemu tako strašnome, to sve zauvijek mijenja.
