Možda joj nedostaju gradske automobilske potjere, pucački obračuni i oduševljenje hvatanjem traženog ubojice, no duboko u duši detektivka Sophie Haas naviknula se na život u zabiti i čak će i sama priznati da rješavanje sitnih zločina i nerazvikanih ubojstava ima svoje čari. Bog zna da u ovoj ruralnoj ispostavi civilizacije ima dovoljno „neobičnih“ ljudi da Sophie i njezinu timu ne bude dosadno: ornitolog osumnjičen za ubojstvo studentice koja ga je možda previše očerupala; astmatični krijumčar hašiša kojeg je nesigurnost spriječila da se probije; zanemarena supruga koja je svojeg muža motorista htjela zastrašiti, ali ga je ubila... Dok Sophie nastavlja voditi tročlani policijski odjel uz jasan nedostatak diplomatskih vještina, njezini pomoćnici – uhranjeni i opušteni policajac Dietmar Schäffer i vrckasta i ambiciozna policajka Bärbel Schmied – još ne mogu prokljuviti svoju šeficu. No to je u redu – ne može ni ona sama.
Emitira se na kanalima:
Bilo je na kanalima:
Sljedeće epizode:
Samo ne ti 
Gladijator 
Kumovi 
Toma 
