Još jedna zanimljiva i simpatična dokumentarna serija češkog autora Václava Chaloupeka (Medvjedići 1 i 2, Prugasti prijatelji, Potepuh...) koja djeci približava čuda prirode i njezinih stvorenja.
Mali Vašek provodi ljetne praznike u lugarevoj kućici, smještenoj usred beskrajnog šumskog predjela. Jednoga dana na kućnom pragu nalazi kutiju u kojoj su dva štenca koji izgledaju kao mladunčad njemačkog ovčara. Vašekov otac, profesionalni fotograf, voljan ih je zadržati i tako Vašek postaje njegovatelj i prijatelj dvoje malih siročića. Uskoro će saznati što su oni zapravo.
