Najpopularniejszy rumuński serial sensacyjny z czasów komunizmu powraca w nowej, odświeżonej wersji.
Lata osiemdziesiąte XX wieku, świat wchodzi w decydujący moment zimnej wojny. Rumuńskie władze postanawiają stworzyć propagandowy serial kryminalny. Film ma dostarczać obywatelom łatwej rozrywki i jednocześnie propagować idee komunizmu i nacjonalizmu. Produkcja okazuje się ogromnym sukcesem. Jej bohaterami są dwaj policjanci – Gregor Anghel oraz Iosef Baciu – którzy usiłują znaleźć mordercę oficera Nikity Ionesco. Mają też inną ważną misję. Muszą pokonać najgroźniejszego wroga swojej ukochanej ojczyzny, którym jest zgniły kapitalizm. Serial Towarzysz detektyw święcił ogromne triumfy w latach osiemdziesiątych w Rumunii. Po upadku komunizmu produkcja została jednak zapomniana. Po latach upomniało się o nią Hollywood. Została cyfrowo zremasterowana i w nowej wersji zaprezentowana międzynarodowej widowni. Swoich głosów głównym postaciom użyczają takie gwiazdy amerykańskiego kina jak Channing Tatum (Magic Mike XXL) czy dwukrotnie nominowany do Złotego Globu Joseph Gordon-Levitt (500 dni miłości).