SEZONA: 2
EPIZODA: 8 - Dancing Days Are Here Again
SADRžAJ
Zapovjednik sazna u kakvu mu je zdravstvenom stanju kralježnica. Ray (Warren Christie) kaže Ikeyju (Evan Jones) da želi usvojiti Sama (Slade Pearce). Nick (Bryan Greenberg) sazna da Aubrey (Odette Yustman) potajno posjećuje otuđenog oca. Alison (Elizabeth Bogush) i Owen (Brad William Henke) počnu izlaziti s drugim ljudima.