SEZONA: 1
SADRžAJ
Merijen se vratila u Karikleu tokom leta. Ona i Konel provode vikende zajedno, iako on još uvek živi u Dablinu. Nakon zajedničke večeri, oni počnu da razgovaraju o njihovom prijateljstvu, a na kraju i o privlačnosti. Alan isprovocira Merijen kod kuće i ona pokuša da pobegne od njega, ali on silom otvori vrata koja udare Merijen u lice.