SEZONA: 1
SADRžAJ
Brizan je pod uzbunom. Oblak je stvorio plimni val koji je odnio svjetionik i podijelio gradić napola. Suočena s time, Lena primjećuje neobične slučajnosti sa svojim snom. Dok stanovnici paničare i zapitkuju, Faust Ketchak u tim pojavama vidi pobunu prirode, kaznu za razaralačko ponašanje ljudi. Lena i Ben otkrivaju veliko onečišćenje na gradilištu u Brizanu kojim koordinira Julien. Opterećena brigom, Lena postaje žrtvom neobične bolesti...