SADRžAJ
Dan i Katie postaju metom opasnog serijskog otmičara Aedana Bennetta. Zbog toga Dan otputuje natrag u 1980. godinu kako bi upoznao Aedana dok je bio dječak i shvatio što ga je učinilo mentalno nestabilnim. I dok Dan traži mladog Aedana, život Katie je u sadašnjosti ugrožen jer joj se otmičar već opasno približio. Za to vrijeme, Livia je zaokupljena promišljanjima o svrsi svoga postojanja, a Jack suočen s nepobitnim dokazima o Danovim putovanjima kroz vrijeme.