SADRžAJ
Aaron kaže Patriciju da drži Minervu na oku, kaže mu da nije sasvim prisebna i to putovanje na koje tobože odlazi sigurno je izmišljotina. Rodrigo moli Gaviotu neka ga sasluša, ona to odbija i on joj pred svima kaže da je voli i da im je njegova obitelj smjestila kako bi ih razdvojila. Gaviota mu ne vjeruje, a ljudi oko njih misle da je riječ o pokusu za neku kazališnu predstavu te im zaplješću. Daniela se iznenadi kada sazna da se Sofia udaje i kaže gđi Pilar da joj Francisco ne ulijeva nikakvo povjerenje i da se nadaleko vidi da on vara Sofiju. Gđa Pilar odgovori da Francisco obožava Sofiju i da joj se jedino ne sviđa što će živjeti tako daleko. Isadora pita Sofiju je li sigurna da se želi udati za Francisca. Ona odgovori da želi i da se inače ne bi odlučila za putovanje u Japan. Francisco kaže Estefanu što je rekao Sofijinoj obitelji o poslu u Japanu. Rodrigo i Gaviota razjasne sve laži koje su im napričali. Gaviota dozna da se Rodrigo vratio svojoj ženi i kaže mu da mu želi svu sreću i neka joj više ne dolazi. Rodrigo obeća da neće više dolaziti.
Originalnu priču Fernanda Gaitána za TV su adaptirali Kary Fajer i Gerardo Luna.