SADRžAJ
Uvrijeđeni James kaže Rodrigu da ne prihvaća da ga optužuje za izdaju jer mu je on uvijek bio najbolji prijatelj, gotovo brat, pa čak i pomagač u svemu. Gaviota kaže Clariti da nije trudna. Daniela kaže gđi Pilar da se nada da neće zažaliti što su Rodrigu rekle silne laži jer je to verzija Aarona i Minerve, koji će sve učiniti da spriječe Rodrigovu i Gaviotinu ljubav. Gđa Pilar kaže Rodrigu da je njoj s Amadorom bilo kao njemu s Isadorom, ali da mu nikada nije ništa prigovarala, te da mu je pružala silnu ljubav i toplinu doma. Zato je sigurna da će njemu njegova supruga oprostiti ako je on to zamoli. Rodrigo kaže da između nje i njegovog djeda ipak je postojala velika ljubav, a on ne voli Isadoru i ne želi joj se vratiti jer voli Gaviotu.
Originalnu priču Fernanda Gaitána za TV su adaptirali Kary Fajer i Gerardo Luna.