SEZONA: 1
SADRžAJ
Kuper i ostali piju čaj kod Žene sa cepanicama, koja im govori da je u noći Lorinog ubistva postojao i treći čovek koji je pratio Lea i Žaka. U kolibi Žaka Renoa, Kuper, Hok i Truman pronalaze pticu Volda. Ne samo da je ptica napala Loru u noći njene smrti, već zna i da govori.