SEZONA: 3
SADRžAJ
Zatvorite šest tinejdžera zajedno na dvanaest sati i vidjet ćete kako iskre frcaju. O, da. To je ta druga strana glamuroznog života profesionalnih sportaša - putovanje. Najbolji Cascadijini tenisači moraju trpjeti jedni druge na putu na turnir u New Yorku. Kroz niz zgoda, pauza za odlazak na WC, kartanje, natjecanje u hrkanju, gađanje hranom i tajni pogledi, upoznajemo našu družinu u posve novom svjetlu. Tijekom putovanja ljubavni se trokuti stvaraju, mijenjaju i ruše pod svojom vlastitom težinom, a tada se ponovno formiraju nevjerojatnom brzinom. Cody otkriva da je plamen njezine i Squibove ljubavi daleko od toga da se ugasi. Jesse se sprijatelji s Rickom te pritom nauči ponešto o timskom duhu. A naša diva, Sunny, koja se pokraj njih vozi u privatnoj limuzini, provodi se kao nikad u životu uznemiravajući Adenu nizom smiješnih telefonskih poziva. Nesrećom, autobus se pokvari, WC se začepi, a napetosti samo rastu. Hoće li ekipa stići na teniski turnir, a da se pritom njihovo prijateljstvo ne uništi?