SEZONA: 1
SADRžAJ
Udovice češljaju kuću da bi uklonili bilo kakve tragove bombe pre nego što policija dođe. Šarlot, direktorka MEDICO-a, saznaje za eksploziju. Na (ne)sreću, Rami (Peter Anderson) nije bio u čamcu i još uvek je živ. Jesper (Ken Vedsegard) se krije u malom baru u luci pokušavajući da dokuči šta bi trebalo raditi sledeće. Kira (Beate Bile) je iznenađena Aleksoovim useljenjem koje je usledilo pošto je dobio pola njene kuće u nasledstvo.